Dokumenttjenester
Arveovergang etter arvfall
Bistand til arveovergang etter tap av en nær, med tolk og oppfølging hos myndighetene.
Om tjenesten
Å miste noen er tungt nok om det ikke også skal følge med papirarbeid i et annet land. Den tyrkiske prosessen for å overføre en avdøds eiendeler til arvingene er omstendelig, og krever dokumenter fra både Norge og Tyrkia. Vi hjelper deg gjennom den, fra første dokument til navet står på ny eier.
Dette er praktisk og administrativ bistand. Vi utfører ikke advokatarbeid — i saker som krever det, formidler vi kontakt med en tyrkisk advokat og fungerer som din tolk og koordinator.
Hva som inngår
Dette gjør vi for deg
Kartlegging av eiendeler
Vi finner ut hva avdøde eide i Tyrkia — eiendom, bankkonti, kjøretøy og eventuelle forpliktelser.
Dokumentsjekk
Vi går gjennom hvilke dokumenter som kreves, og hjelper deg å få dem oversatt og legalisert.
Arve- og slektsdokumentasjon
Bistand til å skaffe arveattest og dokumentasjon på slektsforhold fra norske myndigheter.
Tolk ved møter
Vi blir med til tapu-kontoret, notarius og bank, og tolker norsk–tyrkisk begge veier.
Tapu-oppfølging
Vi følger saken hos eiendomsmyndigheten til tinglysingen er gjennomført og nytt tapu er utstedt.
Oppgjør og skatt
Vi forklarer de tyrkiske gebyrene underveis, og hva du må huske på i Norge i etterkant.
Dekningsområde
Alanya, Mahmutlar, Oba, Kestel, Tosmur, Konaklı, Avsallar og Antalya
Se kontaktinformasjonSlik fungerer det
Fire steg fra melding til ferdig
Ingen skjemaer å fylle ut, ingen møter du må reise til. Alt skjer i den WhatsApp-tråden du allerede har.
Uforpliktende samtale
Vi hører hva situasjonen er, og sier ærlig om dette er noe vi kan hjelpe med.
Dokumentliste
Du får en tydelig liste over hva som må skaffes, og i hvilken rekkefølge.
Vi søker og oversetter
Dokumenter oversettes, legaliseres og leveres inn til rett instans.
Møter og tinglysing
Vi møter sammen med deg, tolker, og følger saken til den er ferdig.
Hvorfor Alanyas
Det du får som du ikke får av en tilfeldig håndverker
- Vi bor her hele året — Ikke en sesongbasert tjeneste som forsvinner i november.
- Vi snakker norsk og tyrkisk — Du slipper å forklare problemet ditt gjennom Google Translate.
- Vi dokumenterer alt — Bilder, kvitteringer og en kort rapport etter hvert oppdrag.
- Vi har faste samarbeidspartnere — Håndverkere, advokater og tolker vi har jobbet med i årevis.
Kom i gang i dag
Send en melding nå, så tar vi en uforpliktende prat om hva du trenger. Vi svarer normalt innen 2 timer i åpningstiden.
Åpne WhatsAppNummer: +47 000 00 000
Spørsmål og svar
Om arveovergang
Det varierer mye med hvor komplett dokumentasjonen er og hvor mange arvinger som er involvert. Enkle saker kan gå på noen måneder, mens saker med flere arvinger og ufullstendige papirer kan ta lengre tid. Vi gir deg en realistisk vurdering tidlig.
I mange saker er det nødvendig at arvingene møter personlig eller gir fullmakt. Vi kartlegger hva som gjelder for din sak, og hjelper til med fullmakter der det er mulig å slippe reise.
Nei, og det bør du være skeptisk til at noen lover. Arveoppgjør krever din signatur og dine dokumenter. Vår jobb er å gjøre det oversiktlig, og å gjøre jobben for deg der vi lovlig kan.
Se også
Andre tjenester du kanskje trenger
Overføring av leilighet til barn
Overfør leiligheten til barna dine mens du lever — planlagt, dokumentert og riktig gjennomført.
Les merNøkkeloppbevaring
Trygg oppbevaring av nøklene dine, med tilgang når du trenger det.
Les merRenhold og tilsyn
Leiligheten står ren og luftet når du kommer — og holder seg slik mens du er borte.
Les mer